1、直译,是既保持原文内容、又保持原文形式的翻译方法或翻译文字。
2、意译,也称为自由翻译,它是只保持原文内容、不保持原文形式的翻译方法或翻译文字。
(相关资料图)
3、韵译,是指在翻译诗词等有韵脚的文字时,译成出来的文字也带押韵。
4、如:望岳岱宗夫如何,齐鲁青未了。
5、造化钟神秀,阴阳割昏晓。
6、荡胸生层云,决眦入归鸟。
7、会当凌绝顶,一览众山小。
8、【韵译】:泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地。
9、造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕。
10、望层层云气升腾,令人胸怀荡涤,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎。
11、有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无遗!。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
1、直译,是既保持原文内容、又保持原文形式的翻译方法或翻译文字。2、意译,也称为自由翻译,它是只保持原
人民日报客户端|作者魏哲哲今天(5月25日),最高人民法院、最高人民检察院联合发布《最高人民法院、最高人
根据市场公开信息整理,5月25日迪安诊断(300244)新增【医疗信息化】概念。
设备会自动识别违法停车车辆车牌,并拍照记录该车位置,然后短信通知车主移车,如果车主没有按要求移车,则
导读1、麂属动物为中鹿类,最大体重不超过35公斤,雄兽有角,雌兽无角,只在相应部位微有突起。2、麂角的角
本报福州5月24日电 (记者王珂、付文)由商务部主办的小吃产业发展现场会近日在福建三明沙县区召开。商
想找机构退费退不了。
本报记者钱林浩玉环,因“晨雾绕岛,形状如环;上有流水,洁白如玉”的优美自然景象而得名。在这座地处...
北京时间5月25日,英格兰公布了最新一期的大名单,凯恩领衔,阿诺德、马奎尔在列,布莱顿后卫邓克、水晶宫
5月24日北向资金减持8 42万股青海春天。近5个交易日中,获北向资金减持的有4天,累计净减持7 14万股。近20
1、开启方法:完成解救普贤菩萨吱吱鼠造梦西游4神兽森林开启啦,只要挑战成功解救普贤菩萨副本,即可开启神兽
正值求职季,高校毕业生即将走向职场,开启人生新篇章。但一些不法分子专挑涉世未深的毕业生求职者进行欺诈
1、武汉炜煌智能科技有限公司于2014年04月24日成立。2、法定代表人金志文,公司经营范围包括:电子产品、教
招生对象2019年9月1日—2020年8月31日期间出生的符合西湖区入园条件的适龄儿童。招生范围翠一园区:翠一社
1、东方神起的反转剧5261:1<辅导东方神起>允浩浩浩4102的家教老师1653以为浩浩喜欢她,结果是浩浩想和她
精工科技(002006):聚焦碳纤维设备主业轻装上阵后业绩表现可期
中国建筑节能协会吴景山:以标准化助推城乡建设绿色低碳发展---近期,国家标准委、国家发展改革委、工业和
2023年5月24日,小鹏汽车公布2023年一季度财报。财报显示,小鹏汽车一季度总交付量为18230台,营收40 3...
极目新闻记者李庆通讯员刘苗近日,在武汉市武昌区中华路街道的户部巷街区,一处核酸亭“变身”母婴驿站...
1、《建筑工程测量实训教程》是2007年重庆大学出版社出版的图书,作者是莫南明。2、该书除讲授常规测量理论
很多人对被害10岁男童生父:不知生母为何杀子具体是什么情况比较关心,现在让我们一起来瞧瞧具体是什么情况
小村掀起国风体验潮罗源西兰乡洋坪村让文化遗产“活”起来少年在洋坪村洋楼厝诵读国学经典。记者林双伟...
中新网沈阳5月24日电 (李晛)记者24日自辽宁省民政厅获悉,提高困难群众最低生活保障水平是2023年辽宁省
你们好,最近小活发现有诸多的小伙伴们对于简单扑克魔术表演,简单扑克魔术这个问题都颇为感兴趣的,今天小
多位专家和分析师均表示,日本股市走高与日本实体经济表现还是存在背离的情况。
广告
X 关闭
广告
X 关闭